Encore plein de morts à annoncer !

[denim]

Denim et Feyd, j'aimerais bien avoir la chance incroyable que vous avez !!

Borges disait (à peu près) que les plus heureux des hommes étaient ceux qui n'avaient jamais lu la Divine Comédie de Dante car ils allaient connaitre l’émerveillement en lisant cette oeuvre.

non mais moi,je pense que c'est un problème de "langue".
y en a chez qui ça rentre,puis d'autre ben...mon cul.
ça veut pas.

[denim]

ben c'est comme pour Paul Simon and Garfunkel.
plus ou moins entendu comme ça,entre deux saillies...mais sans plus.

Joan Baez idem...à part "Nicolas et Bart"

[Rainier]

L'unique fois où j'ai chanté en français. En général, je fais dans le blues et le rock, dont la langue mère est définitivement l'anglais, sans discussion.
Mais pour mon plaisir personnel, je me suis risqué à, exceptionnellement, chanter une chanson en français, et c'est l'Etranger de LC, traduite et interprétée en français donc, par Greame Allwright. Pourquoi ? Je trouve ce poème tellement beau, tellement emblématique d'un spleen des années 70, le temps de ma jeunesse... que, pour mieux l'appréhender, le comprendre, je l'ai donc chanté dans la langue de Molière.
Une version ... pop ! C'est juste de l'expérimental. Pour voir, comme on dit...
Aucune prétention, et interdit de rigoler sur mon accent pied noir. C'est strictement un humble hommage, à un grand poète,à un de mes poèmes préféré.
(mixage pour casque)

Tu sais quoi Shoemaker ?
Je trouve que t'as parfois des intonations à la Gérard Manset
OK matinées d'accent à la Rachid Taha.
Disons une voix à la Gérard Al Manseh

Tu devrais essayer de chanter "Manteau Rouge" de Manset (sur la guerre du VietNam), le rythme musical et ta voix s'y prêtent bien !

[Ouais_supère]

J'écouterai demain, Shoemaker.

[Shoemaker]

Rainier,
Merci pour tes remarques qui me font bien plaisir, tu imagines bien, hormis la comparaison avec Rachid Taha :
Donc, Gérard Manseh, c'est une bonne appréciation !
Je confirme l'influence GM. Effectivement. Tu ne pouvais passer à côté. Même l'arrangement est très tendance "années 80" à la Manset.
Bonne idée, pour la reprise de la chanson que tu proposes. Tu sais que je fais ce que tu me demandes. Pour Houellebeque, ce fut pour TE faire plaisir. Pour GM, ça sera pour ME faire plaisir !

[sheon]

Robert Vaughn, Les 7 mercenaires, et Les Agents très spéciaux (Napoléon Solo et son compère Iliya Koriakine. Comptez pas sur moi pour les orthographes).

Inoubliable dans son rôle de dandy tourmenté.

[sheon]

L'unique fois où j'ai chanté en français. En général, je fais dans le blues et le rock, dont la langue mère est définitivement l'anglais, sans discussion.
Mais pour mon plaisir personnel, je me suis risqué à, exceptionnellement, chanter une chanson en français, et c'est l'Etranger de LC, traduite et interprétée en français donc, par Greame Allwright. Pourquoi ? Je trouve ce poème tellement beau, tellement emblématique d'un spleen des années 70, le temps de ma jeunesse... que, pour mieux l'appréhender, le comprendre, je l'ai donc chanté dans la langue de Molière.
Une version ... pop ! C'est juste de l'expérimental. Pour voir, comme on dit...
Aucune prétention, et interdit de rigoler sur mon accent pied noir. C'est strictement un humble hommage, à un grand poète,à un de mes poèmes préféré.
(mixage pour casque)

Le début du chant est un peu hésitant, mais ensuite c'est vraiment bien
Par contre, t'as été un peu fainéant pour la fin de la vidéo, même pas de fondu

[Sylphus]

Il était surtout inoubliable dans l'Agence tous risques et Columbo.

On pourra d'ailleurs l'y retrouver dans plusieurs épisodes qui sont de nouveau diffusés sur TMC en début d'après-midi.

[Shoemaker]

Le début du chant est un peu hésitant, mais ensuite c'est vraiment bien
Par contre, t'as été un peu fainéant pour la fin de la vidéo, même pas de fondu

Tu as tout à fait raison. J'ai gardé la tonalité d'origine, en Mi, très/trop haute pour ma pauvre et modeste voix (l'originale est chantée une octave plus bas). Il a fallu donc "forcer", pour donner une sorte d'énergie "rock", puis c'est vrai, j'ai atteint cahin-caha une certaine vitesse de croisière.
Bien vu !
La fin intempestive, c'est lorsque j'ai réalisé la mise en pseudo vidéo pour Youtube. J'ai pas remarqué que la fin était tronquée !
(vous remarquerez tous tout de même, le beau château fantasbuleux en arrière plan, datant de mon époque "Stylo bic" ! )

[Ouais_supère]

Y a un petit côté Sultans of swing dans le dialogue guitare voix.

Sinon je rejoins complètement le Gérard Manseh.

Tu chantes mieux que Manset, ceci dit (et mieux que Taha, mais ça va sans dire).

J'en redemande.

[Garion]

L'unique fois où j'ai chanté en français. En général, je fais dans le blues et le rock, dont la langue mère est définitivement l'anglais, sans discussion.
Mais pour mon plaisir personnel, je me suis risqué à, exceptionnellement, chanter une chanson en français, et c'est l'Etranger de LC, traduite et interprétée en français donc, par Greame Allwright. Pourquoi ? Je trouve ce poème tellement beau, tellement emblématique d'un spleen des années 70, le temps de ma jeunesse... que, pour mieux l'appréhender, le comprendre, je l'ai donc chanté dans la langue de Molière.
Une version ... pop ! C'est juste de l'expérimental. Pour voir, comme on dit...
Aucune prétention, et interdit de rigoler sur mon accent pied noir. C'est strictement un humble hommage, à un grand poète,à un de mes poèmes préféré.
(mixage pour casque)

Bravo ! Je suis vraiment impressionné, même si tu es moins à l'aise dans les aigus. Mais bon, je suis bien mal placé pour critiquer étant donné qu'une casserole chante bien mieux que moi.

[Silverwitch]

Bon, Leonard Cohen est mort, mais ce qui est bien c'est que j'ai pu enfin trouver la version originale de La complainte du partisan, chantée par Anna Marly. Je peux enfin entendre les paroles non expurgées: ce n'est pas "l'ennemi", mais "les Allemands" qui étaient chez moi !


Anna Marly, Emmanuel d’Astier de la Vigerie - La complainte du partisan

[Hugues]

Bon, Leonard Cohen est mort, mais ce qui est bien c'est que j'ai pu enfin trouver la version originale de La complainte du partisan, chantée par Anna Marly. Je peux enfin entendre les paroles non expurgées: ce n'est pas "l'ennemi", mais "les Allemands" qui étaient chez moi !


Anna Marly, Emmanuel d’Astier de la Vigerie - La complainte du partisan

Et dans son adaptation, Leonard Cohen chantait "les Allemands" :



Hugues

[Rainier]

Leonard Cohen est fidèle aux paroles originales.
A une exception près :

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas pu,
Et j'ai repris mon arme.

est devenu

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas peur,
Et j'ai repris mon arme.

[Garion]

J'allais dire pareil, le CD que j'ai de cette chanson parle d'allemands.
Je ne savais même pas qu'elle avait été expurgée à un moment (ce qui est scandaleux, car l'histoire est l'histoire, elle ne doit pas être réécrite au grès du vent).
Qui a chanté la version expurgée ?
PS : Han Solo shot first !

[Hugues]

Leonard Cohen est fidèle aux paroles originales.
A une exception près :

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas pu,
Et j'ai repris mon arme.

est devenu

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas peur,
Et j'ai repris mon arme.

Ca peut-être l'accent du choeur (qui bien qu'il a l'air familier de la francophonie fait quelques autres fautes, comme réssigne toi .. ) et du chanteur (qui cache sa maladresse derrière le choeur), qui prononcent maladroitement le son "pu" toujours difficile tant pour les anglophones qu'en fait pour la quasi totalité des langues dans le monde, c'est un son pratiquement unique à la francophonie le "u" (sauf peut-être les langues ouraliennes comme le Hongrois, le Finnois). D'ailleurs le fait qu'il soit dans une langue latine telle que le français (ce qui est une exception) montre l'influence des invasions viking sur le français (tout comme ce sont se retrouve dans l'Allemand, le Suédois ou le Néerlandais, par contamination viking alors que ce ne sont pas des langues ouraliennes.. fin de la digression)

Et ensuite au moment de transcrire les paroles dans le livret, l'ambiguité sur le pu devient "peur". Car si on écoute c'est entre le "pu" et le "peu" mais pas "peur".

Hugues

[Silverwitch]

Leonard Cohen est fidèle aux paroles originales.

Oui, mais je voulais entendre Anna Marly chanter le texte original. Depuis hier, c'est fait !

[Hawk]

Robert Vaughn , le dernier des 7 mercenaires est mort hier....

[Rainier]

Robert Vaughn , le dernier des 7 mercenaires est mort hier....

Et Hawk s'est encore réveillé avec qq heures de retard

Blague dans le coin, comment vas tu mon bon Alain ?

[Rainier]

Leonard Cohen est fidèle aux paroles originales.
A une exception près :

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas pu,
Et j'ai repris mon arme.

est devenu

Les Allemands étaient chez moi,
On m'a dit « Résigne-toi »,
Mais je n'ai pas peur,
Et j'ai repris mon arme.

Ca peut-être l'accent du choeur (qui bien qu'il a l'air familier de la francophonie fait quelques autres fautes, comme réssigne toi .. ) et du chanteur (qui cache sa maladresse derrière le choeur), qui prononcent maladroitement le son "pu" toujours difficile tant pour les anglophones qu'en fait pour la quasi totalité des langues dans le monde, c'est un son pratiquement unique à la francophonie le "u" (sauf peut-être les langues ouraliennes comme le Hongrois, le Finnois). D'ailleurs le fait qu'il soit dans une langue latine telle que le français (ce qui est une exception) montre l'influence des invasions viking sur le français (tout comme ce sont se retrouve dans l'Allemand, le Suédois ou le Néerlandais, par contamination viking alors que ce ne sont pas des langues ouraliennes.. fin de la digression)

Et ensuite au moment de transcrire les paroles dans le livret, l'ambiguité sur le pu devient "peur". Car si on écoute c'est entre le "pu" et le "peu" mais pas "peur".

Hugues

Pire que le "u" c'est le son "ui" pour certains étrangers...
Je me souviens de la difficulté pour des collègues togolais pour dire "pluie"

[Hugues]

Paul Vergès, grand homme et représentant de la Réunion.
Malek Chebel.

Hugues

[Aiello]

Victor Bailey.
Leon Russel.

[Aiello]

Tout se perd ma bonne dame ! Ben alors, denim, t'es où ? Et Paul Tourenne alors, tu t'en fous ou bien ???

[porcaro77]

jacques Henry , un très grand rallyman , trop méconnu

[Nuvo]

Un ami de famille, le docteur Philippe Taylor, s'est éteint ce matin à l'âge de 85 ans. Pied-noir, chirurgien, il avait amputé 12 gosses en une journée suite à un attentat du FLN devant une école de colons français. Pris dans une embuscade, il s'en était sorti miraculeusement car l'arme du Fel s'était enraillée. Il lui avait alors foncé dessus...
Le lendemain il était sur un bateau. Direction Vire en Normandie où il a passé le reste de sa vie. Devenant même l'adjoint du ministre-député-maire Olivier Stirn.
C'était un mec charmant, fin connaisseur du Magreb. Mais que son expérience de vie avait laissé pro Algérie française

[Hugues]

David Hamilton, suicide.

Hugues

[Stéphane]

En pleine journée contre la violence faite aux femmes....

[Marlaga]

David Hamilton, suicide.

Hugues

Une ordure jusqu'au bout qui n'aura pas eu le courage d'affronter ses actes quand la vérité éclate enfin.

Je me demande si les avocats de Polanski sur ce forum oseront défendre Hamilton de la même façon.

[Hugues]

En pleine journée contre la violence faite aux femmes....

(Apparemment son geste datait de la veille mais...)

En même temps, on s'en fiche un peu de toutes ces journées absurdes où chaque communautarisme tire la couverture à soi (et le féminisme a dérivé vers un communautarisme... une grande partie des féministes ne se bat plus pour l'indifférence mais pour la différence) où à chaque journée il y a je ne sais combien de combats plus ou moins stupides ou légitimes associé.

L'idéal: une journée pour l'élimination des violences à l'égard des faibles par les forts, en général, tout court (qui s'attacherait à dénoncer l'abus du fort sur le faible en toute situation y compris par exemple la mise en concurrence des plus pauvres les uns avec les autres, pour quelque chose de tout simple, la subsistance et le maintien de son honneur*) et qui serait suivi le lendemain, par la même journée, ad aeternam...

A vrai dire ça a existé, cette journée sans cesse renouvelée: à un moment, ça s'appelait la République.. mais elle s'est oubliée elle même. *La loi et la régulation sont devenus des gros mots au point que de nos jours, en France, on paie parfois pour travailler, plutôt que l'inverse.

Hugues

[Seb]

J'avoue qu'avant ce scandale, je ne connaissais absolument Hamilton. Mais quand je vois certains de ses clichés, je ne comprends pas l'intérêt de photographier de si jeunes filles nues dans des positions pareilles.

[Ghinzani]

Fidel Castro..s'est éteint ( comme un vieux Havane).

[Nicklaus]

[Toma]

J'avoue qu'avant ce scandale, je ne connaissais absolument Hamilton. Mais quand je vois certains de ses clichés, je ne comprends pas l'intérêt de photographier de si jeunes filles nues dans des positions pareilles.

Je ne connaissais pas du tout son travail avant cette affaire car j'ai lu que depuis plusieurs annees, il se faisait discret.

sinon, l'interet, les pedophiles l'ont trouvé

[Shoemaker]

J'avoue qu'avant ce scandale, je ne connaissais absolument Hamilton. Mais quand je vois certains de ses clichés, je ne comprends pas l'intérêt de photographier de si jeunes filles nues dans des positions pareilles.

J'atais ado boutonneux avec du duvet à la place des moustaches, lorsque ces photos ont été proposées au public.
C'est simple, on les regardait en tirant une langue de 2 mètres !
Des objets érotiques, TOUT SIMPLEMENT. Rien de nouveau depuis les Summériens.

[Shoemaker]

[porcaro77]

David Hamilton, suicide.

Hugues

Mort le suicide n est pas prouvé

[Toma]

Tappez «photos david hamilton» dans google. C'est ...... je n'est pas de mots pour dire a quel point ca m'a mis mal a l'aise.

Des petites filles qui montrent leur sexe, posent l'air de rien mais les jambes écartées pour que l'on voit bien leur culotte ....

https://www.google.fr/search?q=photos+d ... 60&bih=524

[Ouais_supère]

Une figure politique majeure du 20ème siècle est morte, mais on peut tout à fait continuer de parler du minou des jeunes filles en faisant le procès d'un présumé pédophile, vous avez raison.

[Feyd]

J'avoue qu'avant ce scandale, je ne connaissais absolument Hamilton. Mais quand je vois certains de ses clichés, je ne comprends pas l'intérêt de photographier de si jeunes filles nues dans des positions pareilles.

J'atais ado boutonneux avec du duvet à la place des moustaches, lorsque ces photos ont été proposées au public.
C'est simple, on les regardait en tirant une langue de 2 mètres !
Des objets érotiques, TOUT SIMPLEMENT. Rien de nouveau depuis les Summériens.

Une autre époque en somme. On ne compte plus le nombre de choses qui ne seraient plus acceptables aujourd'hui...

[Shoemaker]

Une figure politique majeure du 20ème siècle est morte, mais on peut tout à fait continuer de parler du minou des jeunes filles en faisant le procès d'un présumé pédophile, vous avez raison.

Je viens d'entendre sur France Inter que Castro se serait tapé (quel autre mot ?) 35 000 nanas dans sa longue vie. On est dans le sujet !
Ca serait intéressant de calculer le ratio Nbre de femmes /jour.

Sinon, tout a été dit sur lui. Il a libéré Cuba de la main mise ignoble et dégradante US.
Les USA ont fait payer un prix insupportable à Cuba.
Castro en a rajouté une couche en imposant un régime policier total.
Il est parti, c'est la fin d'un monde.
Espérons juste que le peuple Cubain ne se fera pas bouffer tout cru par les Cubains de Miami, qui vont revenir, n'en doutant pas, avec un esprit de revanche sanglant.
Le retour de "l'esprit Batista" est inscrit dans l'agenda.
Un Cubain à Cuba, à qui je demandais son avis sur les choses, a fini par me dire que le peuple Cubain ne se révoltera jamais, par principe et par fidélité à Fidel, tant que ce dernier était en vie. C'était comme ça et pissétout. Tous les autres Cubains ont refusé d'aborder les questions politiques avec moi, qui pourtant avait un regard favorable, sur leur pays.
Affaire à suivre.

[Ouais_supère]