F1 Express > Forums

de **Bob Williams** le 28 Juil 2013, 15:52

Hugues a écrit:
palikou a écrit:Ste Suzanne, par exemple .

A 4/5 km de chez mes parents...
Fallait venir boire un café !

Hugues

Fallait savoir surtout!

de **Aiello** le 30 Juil 2013, 09:10

Bob Williams a écrit:
Hugues a écrit:
palikou a écrit:Ste Suzanne, par exemple .

A 4/5 km de chez mes parents...
Fallait venir boire un café !

Hugues

Fallait savoir surtout!

Puis bon, il le propose qu'à Palikou, comme par hasard.

Sinon, pour répondre à la question de Palikou, c'est bien "Le Mans", et on dit bien "je vais au Mans" et pas "à Le Mans" (Ach so !).
Y a plein de noms de communes comme ça en France qui commencent par un article.

de **Capet** le 30 Juil 2013, 09:15

La c'est simple, mais près de Toulouse y'a un bled qui s'appelle "Lherm" et on entend de tout pour dire qu'on y va...

de **palikou** le 30 Juil 2013, 18:16

Aiello a écrit:
Sinon, pour répondre à la question de Palikou, c'est bien "Le Mans", et on dit bien "je vais au Mans" et pas "à Le Mans" (Ach so !).
Y a plein de noms de communes comme ça en France qui commencent par un article.

Ok!

Par contre, lorsque c'est féminin, l'article "reste". En Belgique, il y a La Louvière ou La Panne et on dit bien "Je vais à La Louvière" et non "Je vais à Louvière"...

de **Stéphane** le 30 Juil 2013, 18:21

Mais aussi, en Avignon.

de **denim** le 30 Juil 2013, 18:23

palikou a écrit:
Aiello a écrit:
Sinon, pour répondre à la question de Palikou, c'est bien "Le Mans", et on dit bien "je vais au Mans" et pas "à Le Mans" (Ach so !).
Y a plein de noms de communes comme ça en France qui commencent par un article.

Ok!
Par contre, lorsque c'est féminin, l'article "reste". En Belgique, il y a La Louvière ou La Panne et on dit bien "Je vais à La Louvière" et non "Je vais à Louvière"...

normal...c'était le nom d'une ferme..."La Louvière".

de **Tarod** le 30 Juil 2013, 18:24

Stéphane a écrit:Mais aussi, en Avignon.

ça on peut en discuter: http://www.avignon.fr/fr/culture/histoire/nom.php

de **Seb** le 30 Juil 2013, 23:39

C'est comme un Orval, va savoir pourquoi c'est la seule bière qui est au masculin.

de **Kadoc** le 31 Juil 2013, 00:48

palikou a écrit:Par contre, lorsque c'est féminin, l'article "reste". En Belgique, il y a La Louvière ou La Panne et on dit bien "Je vais à La Louvière" et non "Je vais à Louvière"...

Ben c'est normal ça!

de **DCP** le 31 Juil 2013, 00:54

Je dirais même plus: c'est normal !

de **Stéphane** le 31 Juil 2013, 07:40

Seb a écrit:C'est comme un Orval, va savoir pourquoi c'est la seule bière qui est au masculin.

Même dans ce coin là, ça se dispute sur le genre de la bière. :lol:

de **Aiello** le 31 Juil 2013, 08:35

palikou a écrit:
Aiello a écrit:
Sinon, pour répondre à la question de Palikou, c'est bien "Le Mans", et on dit bien "je vais au Mans" et pas "à Le Mans" (Ach so !).
Y a plein de noms de communes comme ça en France qui commencent par un article.

Ok!
Par contre, lorsque c'est féminin, l'article "reste". En Belgique, il y a La Louvière ou La Panne et on dit bien "Je vais à La Louvière" et non "Je vais à Louvière"...

Ben on va à la boulangerie, mais on ne va pas à le garage. C'est exactement pareil que ce soit un nom propre ou un nom commun.
Donc on va au Mans et on va à La Panne (surtout quand on roule en Peugeot). saoul:

de **Xave** le 31 Juil 2013, 10:05

Bon, et sinon :

- on dit "Chamoni" ou "Chamonikse" ?

- on dit "Avoriâ" ou "Avoriaze" ?

de **Rainier** le 31 Juil 2013, 10:29

Xave a écrit:Bon, et sinon :

- on dit "Chamoni" ou "Chamonikse" ?

- on dit "Avoriâ" ou "Avoriaze" ?

Je ne sais pas mais la plupart des français prononcent :

- Brukselle au lieu de Brusselles (pour Bruxelles)
- Metz en appuyant le "t" au lieu de Messe

(et je crois qu'on doit dire Ausserre et non Aukserre pour Auxerre, mais j'en suis pas sûr)

de **Aiello** le 31 Juil 2013, 10:55

Le mieux, c'est de demander aux maires de chaque commune.

de **Kadoc** le 31 Juil 2013, 14:26

Capet a raison je pense.

de **DCP** le 31 Juil 2013, 14:30

Pourquoi vous vous compliquez la vie à dire les choses ? Soyez modernes, utilisez un texto, un message sur facebook ou twitter.... saoul:

de **palikou** le 01 Aoû 2013, 11:24

Aiello a écrit:
Ben on va à la boulangerie, mais on ne va pas à le garage. C'est exactement pareil que ce soit un nom propre ou un nom commun.
Donc on va au Mans et on va à La Panne (surtout quand on roule en Peugeot).

Eh! On critique pas ma Peugeot, compris? :evil:

Bref, je me demandais juste si dans le cas d'un nom propre, il ne fallait pas garder l'entièreté du nom "Le Mans" "Le Lude"...
Pour moi, c'est une erreur de dire "au Mans" puisque la ville s'appelle "Le Mans"...
Ce n'est pas beau à entendre, certes, mais ce serait plus correcte. "Le" fait partie du nom propre, ce qui n'est pas le cas dans "le garage"...

de **Aiello** le 01 Aoû 2013, 11:38

palikou a écrit:Bref, je me demandais juste si dans le cas d'un nom propre, il ne fallait pas garder l'entièreté du nom "Le Mans" "Le Lude"...
Pour moi, c'est une erreur de dire "au Mans" puisque la ville s'appelle "Le Mans"...
Ce n'est pas beau à entendre, certes, mais ce serait plus correcte. "Le" fait partie du nom propre, ce qui n'est pas le cas dans "le garage"...

Même si elle ne l'explique pas, l'académie française le confirme :
http://www.academie-francaise.fr/le-mans-de-le-havre

de **palikou** le 01 Aoû 2013, 12:56

Aiello a écrit:
palikou a écrit:Bref, je me demandais juste si dans le cas d'un nom propre, il ne fallait pas garder l'entièreté du nom "Le Mans" "Le Lude"...
Pour moi, c'est une erreur de dire "au Mans" puisque la ville s'appelle "Le Mans"...
Ce n'est pas beau à entendre, certes, mais ce serait plus correcte. "Le" fait partie du nom propre, ce qui n'est pas le cas dans "le garage"...

Même si elle ne l'explique pas, l'académie française le confirme :
http://www.academie-francaise.fr/le-mans-de-le-havre

Ok, si l'académie française le confirme, alors tout est dit!

de **sheon** le 02 Aoû 2013, 20:05

Rainier a écrit:(et je crois qu'on doit dire Ausserre et non Aukserre pour Auxerre, mais j'en suis pas sûr)

Yup, je confirme, connaissant quelques "Ausserrois"

de **Cyril** le 02 Aoû 2013, 20:39

Et pour les bouffeurs de frites, on dit Brusselles ou Brukselles ?

de **Kadoc** le 02 Aoû 2013, 20:58

"Brusselles".

de **Seb** le 03 Aoû 2013, 00:42

bʁy.sɛl

de **Bob Williams** le 03 Aoû 2013, 00:47

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... xelles.ogg

de **Cyril** le 03 Aoû 2013, 08:32

L'idole de Marlaga (pas dans les idées, mais dans la musique) est dans le faux alors : http://www.youtube.com/watch?v=9am8afKM75E

de **Aym** le 03 Aoû 2013, 10:40

Si on parle de Bruxelles en musique, c'est quand même Brel qu'il faut citer.

de **Stéphane** le 03 Aoû 2013, 10:43

C'est autre chose que Stromae, quand-même.

de **Cyril** le 03 Aoû 2013, 11:04

Aym a écrit:Si on parle de Bruxelles en musique, c'est quand même Brel qu'il faut citer.
[url]Raamcuk3tnI[/url]

Oui, mais lui, c'est un belge, c'est normal qu'il sache prononcer correctement le nom de sa capitale.

de **palikou** le 03 Aoû 2013, 11:55

Tous les Belges prononcent "Brusselles", ça vient probablement du néerlandais car à l'origine ça devrait, je pense, se prononcer "Brukselles".
L'origine du nom de Bruxelles vient de "Broekzele" (la ville est construite sur des marais) qui se prononce brouk-zéle, ce qui est devenu avec le temps Bruxelles.

Mais aujourd'hui, en français, le X se prononce S.

de **sccc** le 03 Aoû 2013, 15:41

Stéphane a écrit:C'est autre chose que Stromae, quand-même.

Je te trouve impitoyable. Tu mets la barre trop haute.
Brel c'est le Monument, c'est LA chanson française.

de **Cyril** le 03 Aoû 2013, 15:43

C'est clair que c'est loin d'être une brêle.

de **Stéphane** le 03 Aoû 2013, 15:45

sccc a écrit:
Stéphane a écrit:C'est autre chose que Stromae, quand-même.

Je te trouve impitoyable. Tu mets la barre trop haute.
Brel c'est le Monument, c'est LA chanson française.

C'est pas ma faute si tout le monde veut les comparer, non plus.

de **sccc** le 03 Aoû 2013, 16:05

Mais il est quand même génial ce type.

de **palikou** le 16 Sep 2013, 20:18

Entendu aujourd'hui:

On ne peut pas dire "j'ai été au cinéma" mais bien "je suis allé au cinéma".
Pour les lieux, il faut utiliser le verbe "aller".

Par contre, on dit "j'ai été marié" ou "j'ai été stupide".

:wink:

de **Aym** le 16 Sep 2013, 20:34

palikou a écrit:Par contre, on dit "j'ai été marié" ou "j'ai été stupide".

Il n'y a évidemment aucun lien entre ces phrases.

de **DCP** le 16 Sep 2013, 21:49

de **Aym** le 29 Juin 2017, 09:47

Je me permets de remonter ce topic pour Shoemaker, juste pour information, si ça l'intéresse.

(non, c'est pas du tout parce que j'ai lu ce message : )

Shoemaker a écrit:du coup, j'ai été voir dans le dico, ce que signifie exactement le mot compiler (en dehors de l'utilisation en informatique, où on compile les codes machins chouette etc) :

de **Shoemaker** le 29 Juin 2017, 10:13

Aym a écrit:Je me permets de remonter ce topic pour Shoemaker, juste pour information, si ça l'intéresse.

(non, c'est pas du tout parce que j'ai lu ce message : )
Shoemaker a écrit:du coup, j'ai été voir dans le dico, ce que signifie exactement le mot compiler (en dehors de l'utilisation en informatique, où on compile les codes machins chouette etc) :

Si je dois choisir, je dirais "Je suis allé". Ca me semble plus élégant, plus solide... Mais lorsque mon esprit est en mode catatonique semi endormi (j'ai écrit mon mail tard au cœur des ténèbres...), j'ai tendance à la familiarité feignasse, et ça donne le caramélisé et collant "j'ai été"...

de **rozz** le 30 Juin 2017, 13:19

Rainier a écrit:
Je ne sais pas mais la plupart des français prononcent :
- Metz en appuyant le "t" au lieu de Messe

moi je dirais "Messe" le jour où les Français diront "Beurline" pour Berlin

de **Rainier** le 30 Juin 2017, 15:46

rozz a écrit:
Rainier a écrit:
Je ne sais pas mais la plupart des français prononcent :
- Metz en appuyant le "t" au lieu de Messe

moi je dirais "Messe" le jour où les Français diront "Beurline" pour Berlin

Les habitants de Metz sont les Messins et non pas les Metziens.

Beurline c'est de l'anglais non, en allemand ce serait plutôt Perrrrlinnnne (Renaud ?)

F1 Express > Forums

On dit "avoir été quelque part" ou "être allé quelque part" ?