Et pour la découvrir dans les meilleures conditions sur un écran haute définiton, la voici en 1080p, dans un conteneur Matroska (mkv).
http://www.f1-express.net/perso/treeofl ... _1080p.mkv (161 Mo)
Le fichier original QuickTime MP4:
http://www.f1-express.net/perso/treeofl ... _1080p.mov (161 Mo)
(les pistes sons et vidéos sont à l'octet près inchangées entre les deux fichiers, le codec est donc identique, mais elles sont en revanche rangées, stockées dans une disposition différente : c'est cette façon de disposer qu'on nomme un conteneur/container.. les fichiers sont donc fort différents, bien que le contenu soit totalement identique)
Eventuellement, si ni le Matroska, ni le QuickTime MP4 ne fonctionnent, renommez l'extension mov en mp4, le conteneur MP4 étant pratiquement identique à quelques légères modifications près au conteneur Quicktime MP4 (le premier étant la standardisation ISO du second). Les deux sont donc en principe intéropérables, compatible, à la modification de l'extension près.
Hugues
PS: Le sous-titrage en français (préparé il y a deux semaines et resynchronisé)
http://www.f1-express.net/perso/treeofl ... _1080p.srt