
C'est vraiment bien fait, l'histoire est "à peine fantastique", les personnages sont bien détaillés. 13 tomes qui se dégustent vraiment avec plaisir et sans lassitude. La traduction française et parfaite.
Par curiosité, j'ai découvert l'adaptation BD. On est certes loin du compte, mais ça demeure très fidèle, crédible et sans doute vulgarisateur au moins pour entrer dans le cycle.


Une autre saga parallèle et un peu plus fantastique, se lit pas mal...

Là, avec le fiston on est passés à autre chose qui se tient aussi pas mal du tout plus on s'avance dans le cycle.
La roue du temps...

Franchement, ça n'a pas à rougir devant un Tolkien.
Seule faiblesse, notable, la traduction est souvent à ch... et les coquilles nombreuses. Donc l'adapt française est un peu ratée, mais le récit demeure.
18 tomes au total pour le moment en France... il devrait y en avoir 25 pour prendre en compte les douze initiaux de l'auteur...
Par contre Robert Jordan est mort avant d'avoir bouclé le dernier tome (le 12), donc il sera pris en charge par Brandon Sandeerson auquel il laisse les clés et les notes pour achever son oeuvre... Il se savait malade depuis longtemps et a pu préparer cet héritage délicat.