Le niveau de français : un marqueur social

Le salon francophone est dédié aux sujets n'ayant pas de lien avec la F1 ni autres sports mécaniques. C'est un salon pour se détendre en refaisant le monde.

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Baloo le 05 Fév 2016, 20:53

Nuvo a écrit:Et pour le ç ? Ils y touchent pas ?


Si, ils en font un Č pour se rapprocher de l'usage des migrants turcs de France :pasrond: saoul:
Un jour j'irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien !#Keep fighting Michael
Avatar de l'utilisateur
Baloo
Directeur technique
 
Messages: 1373
Inscription: 12 Sep 2007, 23:32

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede zolthar le 05 Fév 2016, 21:09

Monomaniaque :roll: (c'est le nouveau mot pour troll suite à la réforme)
Image
Avatar de l'utilisateur
zolthar
est nul en maths
 
Messages: 5858
Inscription: 19 Fév 2003, 17:23
Localisation: Derrière le gros n'oeil

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Bob Williams le 05 Fév 2016, 21:28

DCP a écrit:Et l'accent circonflexe ne disparaîtra pas de tous les mots.....


Ouais, beaucoup de gens trollent là-dessus sur les réseaux sociaux sans avoir lu le contenu de cette réforme. C'est gonflant.
Mais le plus croustillant que j'aie lu ces 2 derniers jours, ce sont des gens critiquant la réforme (critiquant surtout tout ce que fait le PS) avec des phrases truffées de fautes (les mêmes qu'on voit écrire "sa" à la place de "ça" en somme) :0:
Avatar de l'utilisateur
Bob Williams
GTiste
 
Messages: 20672
Inscription: 26 Juil 2003, 10:04

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Rainier le 05 Fév 2016, 21:36

Bob Williams a écrit:
DCP a écrit:Et l'accent circonflexe ne disparaîtra pas de tous les mots.....


Ouais, beaucoup de gens trollent là-dessus sur les réseaux sociaux sans avoir lu le contenu de cette réforme. C'est gonflant.
Mais le plus croustillant que j'aie lu ces 2 derniers jours, ce sont des gens critiquant la réforme (critiquant surtout tout ce que fait le PS) avec des phrases truffées de fautes (les mêmes qu'on voit écrire "sa" à la place de "ça" en somme) :0:


Ouais. D'ailleurs les bretons devraient donner l'exemple : pourquoi écrire "BEVET BREIZH DIZALC'H" alors que "Bévé Breiz Dizalc" est plus compréhensible ? :D
la démocratie et la souveraineté nationale sont comme l’avers et le revers d’une même médaille.
Avatar de l'utilisateur
Rainier
 
Messages: 16682
Inscription: 26 Mar 2003, 21:46
Localisation: Guyancourt for ever

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Bob Williams le 05 Fév 2016, 21:48

"Bévé" ?? Aïe, mes oreilles :evil:
Avatar de l'utilisateur
Bob Williams
GTiste
 
Messages: 20672
Inscription: 26 Juil 2003, 10:04

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Seb le 06 Fév 2016, 00:21

palikou a écrit:Mais si tu choisis d'écrire dans l'ancienne orthographe, tu dois continuer avec, interdiction de mélanger les deux...

Moi, j'ai choisi l'ancienne.
Image
Avatar de l'utilisateur
Seb
C'est bien
 
Messages: 32211
Inscription: 02 Nov 2004, 23:32
Localisation: Belgique

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Seb le 06 Fév 2016, 00:22

denim a écrit:Image

Dans le même (remarquez l'accent) genre, j'aimais bien :

Je vais me taper un jeune.
Je vais me taper un jeûne.
Image
Avatar de l'utilisateur
Seb
C'est bien
 
Messages: 32211
Inscription: 02 Nov 2004, 23:32
Localisation: Belgique

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede sheon le 06 Fév 2016, 12:23

L'accent circonflexe ne disparaîtra pas lorsqu'il y a ambiguïté. Donc aucun changement pour jeûne, sûr, etc.
Si j'avais souvent répété que je désirais mourir dans mon lit, ce que je voulais vraiment dire par là, c'est que je voulais me faire marcher dessus par un éléphant pendant que je ferais l'amour. Les Fusils d'Avalon, Roger Zelazny.
Avatar de l'utilisateur
sheon
Léon Raoul
 
Messages: 23761
Inscription: 03 Juin 2010, 15:55

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Bob Williams le 06 Fév 2016, 12:53

Oui, c'est ce que j'ai beau expliquer à tous ceux qui s'insurgent contre cette réforme en prenant ces mots pour exemples.
Avatar de l'utilisateur
Bob Williams
GTiste
 
Messages: 20672
Inscription: 26 Juil 2003, 10:04

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Ouais_supère le 06 Fév 2016, 12:59

sheon a écrit:L'accent circonflexe ne disparaîtra pas lorsqu'il y a ambiguïté.


Non mais c'est un tréma, dans "ambiguïté".
Ouais_supère
 
Messages: 24930
Inscription: 20 Juil 2005, 10:54

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Aym le 06 Fév 2016, 13:24

:D

Il n'empêche que le simple fait de voir écrire "ognon", ça fait mal aux yeux. Idem pour "nénufar".
L'informatique n'est pas une science exacte, on n'est jamais à l'abri d'un succès
Aym
papaquintintien
 
Messages: 26132
Inscription: 18 Fév 2003, 18:05
Localisation: Toulouse

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede lovecraft le 06 Fév 2016, 14:02

Bonjour, je ne fais que repasser quelques instants pour partager ce que j'ai vu ce matin au Carrefour de ma ville.

Image

Visiblement ils anticipent les futures réformes...
Avatar de l'utilisateur
lovecraft
Apérobic
 
Messages: 8689
Inscription: 19 Fév 2003, 16:26
Localisation: Château-Thierry

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede denim le 06 Fév 2016, 15:07

:lol:
Image
"quand de-Gaulle ne sera plus là,il sera encore là".
Avatar de l'utilisateur
denim
 
Messages: 24787
Inscription: 29 Nov 2003, 12:51

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede sheon le 19 Déc 2019, 13:54

Si j'avais souvent répété que je désirais mourir dans mon lit, ce que je voulais vraiment dire par là, c'est que je voulais me faire marcher dessus par un éléphant pendant que je ferais l'amour. Les Fusils d'Avalon, Roger Zelazny.
Avatar de l'utilisateur
sheon
Léon Raoul
 
Messages: 23761
Inscription: 03 Juin 2010, 15:55

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Nono le 19 Déc 2019, 14:50

Plutôt sympa comme vidéo mais la fin est vraiment naze et bâclée. Tout ça pour ça ?

Si le message de base est plutôt bien, la non exclusion tout ça... Le rapport à internet et aujourd'hui est complètement tronqué !
Si sur ce forum certains s'offusquent d'un participe passé mal accordé, ça n'est pas du tout ce qui se passe sur les réseaux sociaux.

Sur les réseaux sociaux il ne s'agit pas d'un problème d'orthographe mais de respect de l'interlocuteur.
Il y les les fautes de celui qui ne sait pas et les fautes de celui qui s'en branle. C'est différent, très différent !

C'est comme quand tu reçois un SMS genre "cc, sa va?".
Bah franchement à part répondre "oui" je vois pas trop quoi d'autre... :D

Alors c'est peut-être de la discrimination ou de l'orgueil, mais quand un interlocuteur ne prend même pas le temps d'écrire un mot en entier, je ne vois pas en quoi ça mérite de dépenser du temps pour s'épancher... :D

Sur le net c'est pareil.

J'ai toujours été nul en anglais et je m'y mets depuis un an. Quand je pose des questions un peu techniques sur des forums, je m'excuse d'abord et explique que je suis pas très bon encore en anglais, etc etc..... Et ça se passe très bien. On m'explique, on me corrige et voilà. Gagnant-gagnant.
Je ne vais pas m'offusquer parce qu'on me corrige.

Donc pour ma part c'est juste une l'attitude, pas le niveau sui exclu les gens.
C'est comme en live. Je sais pas pourquoi, je réponds plus facilement dans la rue à quelqu'un qui me sourit et me salue plutôt qu'à quelqu'un qui me hèle en grogrant!!!
Nono
 
Messages: 2557
Inscription: 18 Juin 2016, 13:12

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede sheon le 19 Déc 2019, 15:39

Je crois que tu es passé à côté du sujet de la vidéo, qui ne parle pas d'abréviations ou de fautes de français/grammaire (peut-être que le titre du topic t'a induit en erreur) : on parle bien d'orthographe pure et dure, donc de la retranscription à l'écrit de la parole.
Le fait qu'une mauvaise orthographe soit un manque de respect est ton interprétation, due au fait que tu arrives de ton côté à bien orthographier les mots. Et tu ne sembles pas remettre en question l'intérêt d'une bonne orthographe, intérêt qui est justement démonté dans cette vidéo : la "bonne orthographe" est une notion très récente et artificielle, qui sert de marqueur social (ce qui reboucle avec le titre du topic).
Si j'avais souvent répété que je désirais mourir dans mon lit, ce que je voulais vraiment dire par là, c'est que je voulais me faire marcher dessus par un éléphant pendant que je ferais l'amour. Les Fusils d'Avalon, Roger Zelazny.
Avatar de l'utilisateur
sheon
Léon Raoul
 
Messages: 23761
Inscription: 03 Juin 2010, 15:55

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Nono le 19 Déc 2019, 18:15

Je ne pense pas être passé à côté et j'ai bien noté la notion de marqueur social oui, c'est LE sujet. :)

Non je critique la fin bâclée qui semble être un état des lieux de ce qui se fait aujourd'hui sur "Internet" comme ils disent... Et c'est là que je dis : tout ça pour ça ?

Toute l'analyse et le développement est top mais la chute inadaptée.
Oui l'orthographe est un marqueur social. Non ça n'est pas l'orthographe qui clive aujourd'hui sur Internet.

Et je n'ai jamais dit qu'une mauvaise ortographe était exclusivement un manque de respect. Relis-moi.

En prenant leur exemple de participer passé :
Quand on peut se plaindre d'avoir les yeux qui saignent sur certains médias, ça n'est jamais à cause de participe passé ! Franchement. C'est pas ça. C'est pas quand il manque un S, voire un j'aurais à la place d'un j'avais. Perso je m'en fout de ça.

Le clivage orthographique que l'on peut voir aujourd'hui, c'est pas ça.
Quand Y'a pas un mot de bon dans une phrase. Avec des abréviations et de chiffres dans les mots. Pas un bonjour ou un merci dans un post, on ne peut pas mettre ça sur le dos de l'orthographe. C'est ça que je veux dire.

Donc je le redis, oui le niveau d'orthographe est clivant socialement hélas, mais non ça n'est pas une bonne analyse de ce que l'on voit aujourd'hui sur "Internet" (Pour employer leur terme) avec les messages SMS ou le langage employé parfois.
Nono
 
Messages: 2557
Inscription: 18 Juin 2016, 13:12

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Feyd le 03 Fév 2023, 11:13

Bonne vidéo au sujet de l'état de l'enseignement publique en Afrance :

Avatar de l'utilisateur
Feyd
Harkonnen
 
Messages: 14389
Inscription: 01 Sep 2005, 17:35
Localisation: Giedi Prime

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Nicklaus le 03 Fév 2023, 12:14

Image

les chances pour la France, hein........ l'enrichissement culturel tout ça et on ajoute une consommation délirante de cannabis qui rend très con, contrairement à ce que les fumeurs racontent pour se consoler.
Les délinquants sont de braves gens ! Jean Cul Mechantcon
Avatar de l'utilisateur
Nicklaus
Je vous emmerde et je rentre à ma maison
 
Messages: 64024
Inscription: 21 Fév 2003, 08:19

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Nicklaus le 03 Fév 2023, 13:17

L'expression qui me gonfle depuis une paire d'années : c'est carré. Alors que ces ahuris ne sont même pas capables de calculer l'aire d'un carré.
Les délinquants sont de braves gens ! Jean Cul Mechantcon
Avatar de l'utilisateur
Nicklaus
Je vous emmerde et je rentre à ma maison
 
Messages: 64024
Inscription: 21 Fév 2003, 08:19

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Garion le 10 Fév 2023, 23:22

2 pi R ? :D
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Nicklaus le 12 Fév 2023, 18:08

atta gro je vas prendres dé ptufians est jeu te callecul sa, casera carrer
Les délinquants sont de braves gens ! Jean Cul Mechantcon
Avatar de l'utilisateur
Nicklaus
Je vous emmerde et je rentre à ma maison
 
Messages: 64024
Inscription: 21 Fév 2003, 08:19

Re: Le niveau de français : un marqueur social

Messagede Garion le 14 Fév 2023, 23:26

Fou serez fussilé trois fois par jour jusqu'à ce que mort s'en suive !
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Précédente

Retourner vers Salon, saloon, bistrot du coin

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Majestic-12 [Bot] et 71 invités