F1 Express > Forums

de **schumi84f1** le 20 Avr 2006, 13:57

y a le dénommé Pavel qui a mis des tableaux récaps à toutes les écuries

...................... sauf que ces tableaux viennent de wikipédia !!

que fait-on ?
de plus j'ai effacer un lien vers un................ skyblog :eek:

sur la fiche à Liuzzi

de **Seb** le 20 Avr 2006, 13:59

Faut dire, pour les tableaux, c'est décourageant.

de **Stéphane** le 21 Avr 2006, 14:41

Et, gaffe à Pavel parce que c'est "Un des observateurs les plus averti de la Formule 1 actuelle. "Un des observateurs les plus averti de la Formule 1 actuelle. "

de **schumi84f1** le 21 Avr 2006, 16:19

j'avais vu ça au début de la suppression de Hugues

de **Pieyre** le 21 Avr 2006, 16:25

comme son nom l'indique Wikipédia est l'encyclopédie LIBRE donc on peut réutitliser

de **Pieyre** le 21 Avr 2006, 16:31

et c'est moi qui ai mis ces tableaux

de **schumi84f1** le 21 Avr 2006, 16:33

Pieyre a écrit:et c'est moi qui ai mis ces tableaux

ah ok

ben faut voir ce qu'en pense le chef, je n'ai dit ça que pour soulever ce point mais s'il n'y a pas de problème pour Hugues, il n'y en a pas pour moi :wink:

de **Seb** le 21 Avr 2006, 17:23

Les pages sur Wikipedia sont pour certaines bien plus complètes que les nôtres.

J'crois d'ailleurs que je leur avait fait copie d'un de mes articles. Celui de l'Audi R10, il me semble.

de **Hugues** le 21 Avr 2006, 17:52

Pieyre, le souci tient au fait que nous ne soyons pas sous la même licence.

Les contributeurs de Wikipedia autorisent à la reproduction ou modification de tout ou partie de leur article uniquement si cette reproduction/modification est sous la même licence, la GFDL. Pour divers raisons, nous en avons choisi une autre, la Creative Commons.

Un contributeur de Wikipedia ne donnant pas explicitement d'accord pour que les textes soient publiés sous la licence Creative Commons, on ne peut le faire à sa place, sans lui demander.

On le pourrait si les deux licences étaient compatibles, mais il y a quelques différences qui les rendent incompatibles.

Une autre solution serait de changer de licence, pour faciliter les échanges, mais il faudrait pour chaque texte de WikiF1 que j'obtienne l'accord du moindre contibuteur à changer la licence.

Mais l'avantage d'une licence différente, c'est que les contenus ont tendance à différer plutôt qu'à se ressembler. Il y aurait moins d'intérêt si les contenus se ressemblaient.

Il reste que ce n'est qu'une présentation de données sous forme de tableau que tu as reproduit, donc ce n'est pas très grave, bien moins grave que du texte.

Et Pieyre, que ça n'entache pas ton impression, tu fais de l'excellent travail et il est apprécié je pense par tous.. Merci à toi!

Hugues

de **Pieyre** le 21 Avr 2006, 22:02

ok,c'est dommage de tout refaire

de **Seb** le 02 Mai 2006, 12:07

A propos de ces tableaux, faudrait quand même corriger les liens, qui ne correspondent pas avec WikiF1. Les premiers liens pointent vers des noms de pays/villes, sans grand intérêt pour WikiF1 (au contraire de Wikipedia). Idem pour les liens vers les débuts en championnats du monde. La syntaxe n'était apparemment pas la même sur Wikipédia. Les liens pointent vers l'année, et vers une fiche générique, par GP.

Sinon, sur la page BMW, en tant que motoriste, j'ai supprimé une partie de ce tableau pour ne pas avoir à mettre à jour à chaque fois cette page, mais plutôt la page de l'écurie, comme c'est fait d'habitude (à savoir BMW Sauber).

de **Pieyre** le 11 Juin 2006, 10:22

J'ai fait la fiche de ligier, si quelqu'un pourrait rahjouter quelques photos svp

de **Pieyre** le 28 Aoû 2006, 14:03

Je pense qu'il faudrait séparer l'écurie Toyota F1 du reste des prestations de Toyota en sport automobile, qu'en pensez vous?

de **Seb** le 28 Aoû 2006, 14:53

J'ai viré l'organigramme BMW pour les mêmes raisons.

de **schumi84f1** le 29 Aoû 2006, 12:38

perso je trouve ça moche ces gros tableaux de wikipedia
à la rigueur, on fait une fiche spéciale où on met tous ces tableaux récap
genre : "Liste des écuries de F1 engagées en 2006"
car ça dénature les fiches écuries/constructeurs

enfin c'est que mon avis

de **Pieyre** le 30 Aoû 2006, 07:45

Sur la fiche de Mclaren, je l'ai réduit et mis en fin d'article, dites moi ce que vous en pensez.
http://www.wikif1.org/McLaren#En_2006

de **Aym** le 18 Mar 2007, 14:12

J'ai mis des drapeaux pour le championnat écurie, mais un doute survient : BMW Sauber, ils ont gardé la nationalité suisse ?

de **Pieyre** le 20 Mar 2007, 21:48

Non, ils sont allemands

de **Aym** le 21 Mar 2007, 00:25

ok merci

de **Orion** le 14 Juin 2007, 16:21

Bonjour tout le monde,

Pour continuer sur le sujet des échanges entre Wikipedia et WikiF1, ne serait-il pas possible d'ajouter une option à l'édition, à coté de "Modification mineur" et "Suivre cet article", nommé par exemple "Autorise l'utilisation de mes modifications sous licence GFDL" ?

Et pourrait-on pour quelques pages comme celle des écuries et des pilotes faire des transferts vers Wikipedia en demandant les autorisations aux auteurs ?
Je pense notamment à la page "Jordan Grand Prix" qui est très complète sur WikiF1 mais est désespérément vide sous Wikipedia (au niveau du texte).

de **Seb** le 14 Juin 2007, 16:56

C'était justement pour éviter que Wikipedia pompe dans les articles WikiF1 - et donc qu'il n'en rende plus la consultation nécessaire - que Hugues avait choisi une licence différente.

de **Orion** le 14 Juin 2007, 18:54

Seb a écrit:C'était justement pour éviter que Wikipedia pompe dans les articles WikiF1 - et donc qu'il n'en rende plus la consultation nécessaire - que Hugues avait choisi une licence différente.

Oui mais Wikipedia n'a pas pour but d'avoir une fiche sur chaque élément de la Formule 1, en revanche une page compléte sur chaque écurie et chaque pilote titulaire lui est nécessaire.

Wikipedia est, comme chacun le sait, un projet collaboratif à but non lucratif, alors si on peut aider ce projet sur les pages importantes qui sont encore incompléte comme celle de l'écurie la plus prestigieuse, Jordan Grand Prix, pourquoi ne pas le faire ?

de **Stéphane** le 14 Juin 2007, 20:18

Ben, aide, mais sans copier.

Demande à l'auteur de la fiche, ce qu'il en pense.

de **Seb** le 14 Juin 2007, 20:45

Orion a écrit:Wikipedia est, comme chacun le sait, un projet collaboratif à but non lucratif, alors si on peut aider ce projet sur les pages importantes qui sont encore incompléte comme celle de l'écurie la plus prestigieuse, Jordan Grand Prix, pourquoi ne pas le faire ?

Pour que d'autres projets participatifs - comme WikiF1 - aient encore une raison d'être. Pour que le gros ne bouffe pas les petits, en somme.

de **Orion** le 15 Juin 2007, 04:32

Stéphane a écrit:Ben, aide, mais sans copier.

Bon et bien voilà, j'ai traduit la totalité de la page anglophone de wikipedia sur le wikipedia francophone :

- Avant : http://fr.wikipedia.org/w/index.php?tit ... d=16195413
- Après : http://fr.wikipedia.org/wiki/Jordan_Grand_Prix

Il y a encore quelques modifications à faire mais l'essentiel est fait et les Internautes peuvent désormais en savoir plus sur l'histoire de la plus grande aventure de l'humanité

de **Stéphane** le 15 Juin 2007, 10:16

de **raymane** le 15 Aoû 2007, 18:44

Une petite remarque : sur la fiche Renault le palmarès en tant que motoriste n'apparait pas alors que c'est le cas pour Honda... (

)

de **Seb** le 15 Aoû 2007, 20:17

Faut corriger ou compléter, c'est le but d'une encyclopédie collaborative.

http://www.wikif1.org/dyn/index.php?title=Renault&action=edit

de **Mufasa** le 09 Sep 2008, 19:04

Ouiiii !! J'ai fait ma première modification.

Un truc tout con, j'ai modifié la page du A1 Team Switzerland en ajoutant dans la liste des pilotes 05/06 Giorgio Mondini (il avait participé à 2 épreuves) .. il y a un début à tout.

de **schumi84f1** le 09 Sep 2008, 19:39

F1 Express > Forums

fiches écuries

fiches écuries

Re: fiches écuries

Re: fiches écuries

Qui est en ligne